The Sound of Music-Trail

Bestellt ein Salzburg-Tourist „Schnitzel with Noodles“ oder will unbedingt „Applestrudels“ essen, hat er sicher den Filmklassiker gesehen, der seit 60 Jahren das Bild der Alpenregion prägt. Er oder sie kommt wahrscheinlich aus den USA, Kanada, Japan oder Indien. In den USA gehört „The Sound of Music“ zur populären Allgemeinbildung. In Österreich, Deutschland und der Schweiz ist der Film bis heute nahezu unbekannt. Der Film von 1965 ist ein echtes Phänomen. Auf einer Wiese im kleinen Ort Werfen treffen wir, herausgefiltert aus dem großen Touristenstrom der Salzburg-Reisenden, auf das pure Destillat der Sound of Music-Setjetter. Wir begegnen Terry aus Los Angeles. Für sie gehört „Sound of Music“ neben „The Wizard of Oz“ zu ihren beiden Herzensfilmen. Ajala, die mit Ehemann und kleinem Sohn aus London angereist ist, hat die Leidenschaft für Sound of Music von ihrer Mutter geerbt, die den Film bereits über 100 Mal gesehen hat. Doch für alle Unwissenden aus dem deutschsprachigen Raum folgt vor der Spurensuche auf dem Sound of Music-Trail eine kleine Einordnung zur cineastischen Bedeutung von The Sound of Music.

Sehnsuchtsort für Millionen Menschen weltweit ist die Wiese bei Werfen mit Blick auf Burg Hohenwerfen, auf der Julie Andrews mit der Kindern der Trapp-Familie 1965 bei den Dreharbeiten zu „The Sound of Music“ sang und tanzte / © Foto: Georg Berg
Sehnsuchtsort für Millionen Menschen weltweit ist die Wiese bei Werfen mit Blick auf Burg Hohenwerfen / © Foto: Georg Berg

5 Oscars für Maria

Die Musical-Romanze um die Trapp-Familie kam 1965 in die US-Kinos und gewann fünf Oscars. Mehr als eine Milliarde Zuschauer weltweit machten ihn zu einem der erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Julie Andrews spielte in der Hauptrolle die musikalische Klosternovizin und Erzieherin Maria. Christopher Plummer verkörperte den verwitweten Baron von Trapp, der nach dem Tod seiner Frau dringend eine Betreuerin für seine sieben Kinder braucht. Der Film basiert auf einem Musical, das wiederum eine wahre Geschichte erzählt: Salzburg, Ende der 1930er Jahre. Die Erzieherin Maria, die eigentlich Nonne werden will, passt auf die Kinder des Witwers Baron von Trapp auf. Die Kinder sind begeistert von ihr, und auch von Trapp verliebt sich bald in die begabte Sängerin und Tänzerin. Inmitten der Idylle kommt es zum Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich. Als von Trapp sich weigert, in der Wehrmacht zu dienen, verfolgen ihn die Nazis. Die Familie flieht zu Fuß über die Berge nach Italien und siedelt über in die USA. 

Die perfekte Illusion für „The Sound of Music-Fans. Der Blick auf Burg Hohenwerfen durch das Gucklock ist genauso real wie die anderen Besucher am Ziel des Sound of Music-Trails. Nur Julie Andrews tanzend mit den Trapp-Kindern ist in die Szenerie gestanzt / © Foto: Georg Berg
Die perfekte Illusion für „The Sound of Music-Fans. Der Blick auf Burg Hohenwerfen durch das Gucklock ist genauso real wie die anderen Besucher. Nur das Julie Andrews-Double ist mit den Trapp-Kindern tanzend in die Szenerie gestanzt / © Foto: Georg Berg

In Amerika ein Erfolg, in der Heimat ein Flop

Fast jeder Amerikaner kennt „The Sound of Music“, auch wenn er den Film nicht gesehen hat. Der Musikfilm ist in Amerika zur Weihnachtszeit so kultig wie in Deutschland „Der kleine Lord“ oder „Drei Nüsse für Aschenbrödel“. Gibt man „Sound of Music“ bei YouTube ein, erscheinen unzählige Videos, in denen Japanerinnen lachend durch den Park von Schloss Schönbrunn hüpfen, junge Amerikaner einen Flash-Mob zu „DO-RE-MI“ aufführen oder Mütter und Töchter sich mit ausgebreiteten Armen auf der Aussichtsanhöhe Gschwandtanger bei Werfen im Kreis drehen. 

Der originale Pavillion aus dem Film „The Sound of Music“ im Schlosspark von Hellbrunn. Anziehungspunkt für viele Filmfans, denn hier sang Maria "I am 16 going on 17" / © Foto: Georg Berg
Der originale Pavillion aus dem Film „The Sound of Music“ im Schlosspark von Hellbrunn. Anziehungspunkt für viele Filmfans, denn hier sang Lisl „I am 16 going on 17“ / © Foto: Georg Berg

„The Sound of Music“ hat das Klischee von Deutschland, Österreich und der Schweiz weltweit geprägt – nur die Bewohner der Alpenländer bekommen diesen Hype nicht mit. In den deutschsprachigen Ländern war die Romanze ein Misserfolg. „Meine Lieder – meine Träume“, so der deutsche Titel, hatte niedrige Zuschauerzahlen und bekam schlechte Kritiken. Zudem konkurrierte der Film mit den erfolgreichen Heimatfilmen „Die Trapp-Familie“ von 1956 und „Die Trapp-Familie in Amerika“ von 1958. Bis heute kennen im deutschsprachigen Raum nur wenige Menschen die amerikanische Variante. Fast 50 Jahre lang erkannte auch Österreich das touristische Potenzial der Originaldrehorte nicht. 

Schloss Mirabell in Salzburg. An der Treppe beim steinernen Einhorn tanzen Filmtouristen Szenen aus "The Sound of Music" nach / © Foto: Georg Berg
Schloss Mirabell in Salzburg. An der Treppe beim steinernen Einhorn tanzen Filmtouristen gerne Szenen aus „The Sound of Music“ nach / © Foto: Georg Berg

Salzburg kommt auf „Trapp“

Im Jahr 2015 wurde Robert Wise’s The Sound of Music 50 Jahre alt, und Lady Gaga sang bei der Oscar-Verleihung in Hollywood ein Medley der Filmsongs. Man kann davon ausgehen, dass die Stars im Publikum textsicher mitgesungen haben. Ungefähr zu dieser Zeit gaben die Salzburger ihre ignorante Haltung gegenüber dem seichten Film aus Amerika vollends auf. Filmtourismus wurde von einem Nischenprodukt zur umsatzstarken Sparte im weltweiten Reisegeschäft, und Salzburg zu einem der internationalen Topziele für Filmfans. Der Film ist Kult, und die Begeisterung für Alpenpanorama mit Familiendrama wird in Millionen Familien von Generation zu Generation weitergegeben. Wer das nicht glaubt, dem kann man nur einen Spaziergang auf dem Sound of Music-Trail in Werfen empfehlen.

Die Begeisterung für den Musicalfilm von 1965 scheint ungebrochen. Jedes Jahr reisen bis zu 300.000 Touristen aus aller Welt nach Werfen, darunter erstaunlich viele junge Menschen / © Foto: Georg Berg
Für den Musicalfilm von 1965 begeistern sich erstaunlich viele junge Menschen / © Foto: Georg Berg

Eine Wiese wird zum Sehnsuchtsort

Seit 2015 kann man in Werfen auf dem The Sound of Music-Trail zur Aussichtsanhöhe Gschwandtanger wandern. Es ist mehr Spaziergang als Wanderung: Vom Ortszentrum führt der Trail auf naturbelassenen Wegen zu einem der schönsten Aussichtsplätze von Werfen. Am Gschwandtanger drehte man eine der berühmtesten Szenen des Films . Maria bringt den Kindern bei einem Picknick das berühmte Lied „Do Re Mi“ bei. Im Hintergrund thront die 900 Jahre alte Burg Hohenwerfen. Der Weg bis zum Aussichtspunkt ist gut beschildert und mit Infotafeln ausgestattet. Diese Outdoor-Aktiviät ist mit einer Streckenlänge von 1,4 Kilometern nicht besonders anstrengend, aber auf jeden Fall herzerwärmend. 

Reisejournalistin Angela Berg im Gespräch mit Fans von „The Sound of Music“. Das Paar mit kleinem Sohn kommt aus London. Die Leidenschaft für den Filmklassiker mit Julie Andrews und Christopher Plummer wurde von der Mutter an die Tochter weitergegeben / © Foto: Georg Berg
Reisejournalistin Angela Berg im Gespräch mit Fans von „The Sound of Music“. Das Paar mit kleinem Sohn kommt aus London. Die Leidenschaft für den Filmklassiker mit Julie Andrews wurde von der Mutter an die Tochter weitergegeben / © Foto: Georg Berg

Filmtouristen im Salzburger Land

Als Reisegrund für einen Besuch in Salzburg schlägt The Sound of Music das Musikgenie Mozart und die Salzburger Festspiele um Längen. Touristische Angebote wie Souvenirs, Bus-Touren, Stadtführungen, Musical- und Dinner-Shows bedienen mittlerweile das Interesse an den originalen Drehorten. Das spüren auch die Bewohner von Werfen: Der kleine Ort im Pongau rund 40 Kilometer südlich von Salzburg hat 3.000 Einwohner und jedes Jahr kommen 300.000 Tagestouristen.

Reisejournalistin Angela Berg im Gespräch mit Herbert Haas, Betreiber der Gaststätte Burgschänke sowie Nachtwächter und Stadtführer in Werfen. Rund 300.000 Touristen, davon 10 Prozent Amerikaner und Japaner, besuchen jedes Jahr den kleinen Ort im Salzburger Land. Grund ist der Sound of Music-Trail / © Foto: Georg Berg
Im Gespräch mit Herbert Haas, Betreiber der Gaststätte Burgschänke und Stadtführer in Werfen / © Foto: Georg Berg

Die Setjetter aus aller Welt beginnen ihre Tour meist im Ortszentrum an der Burgschänke von Herbert Haas. Er kennt die Kinogeschichte seiner Region gut, denn auf Burg Hohenwerfen wurden zahlreiche internationale Produktionen wie The Man in the High Castle oder Agenten sterben einsam gedreht. Herbert Haas bestätigt die Zahlen aus Salzburg. Auch in Werfen kommen rund 10 Prozent aller Filmtouristen aus Amerika und Japan. Für diejenigen, die über Nacht bleiben bietet Herbert Haas Nachtwächter-Touren an. Doch die meisten zieht es direkt zu ihrem Sehnsuchtsort auf der Wiese am Gschwandtanger. Terry, die Amerikanerin aus Los Angeles, mit der wir uns so gut auf deutsch unterhalten haben, muss dann auch zurück zu ihrer Tochter, die bereits mit der Burg Hohenwerfen im Rücken die Tanzszene der Trapp-Familie nachspielt.

Selfie-Spot vom Feinsten. Auf der Wiese am Endpunkt des Sound of Music-Trails kann man vor derselben Kulisse tanzen wie einst Julie Andrews im Hollywoodfilm von 1965 / © Foto: Georg Berg
Selfie-Spot vom Feinsten. Auf der Wiese am Endpunkt des Sound of Music-Trails kann man vor derselben Kulisse tanzen wie einst Julie Andrews im Hollywoodfilm von 1965 / © Foto: Georg Berg

Eine Übersicht mit weiteren Drehorten von The Sound of Music in Salzburg gibt es hier. Für alle Setjetter empfehlen wir den Reiseblog filmtourismus.de von Andrea David. Sie hat über 500 Drehorte weltweit besucht. Ihre Spurensuche belegt sie stets mit einem originellen Bild im Bild-Schnappschuss. Natürlich war sie auch in Salzburg.

Salzburg ist auch die Stadt von Mozart. Bei einem Mozart City Walk trifft man auf Historisches und Heiteres. Salzburgs Klöster spielen nicht nur in Sound of Music eine Rolle. Salzburgs Klosterwelten, das sind auch Bier und Tradition im Mülln Kloster und Haubenküche im Stiftskulinarium und als das beliebteste Souvenir aus Salzburg darf die Mozartkugel nicht fehlen.

Wegweiser zum Sound of Music-Trail in Werfen. Auf dem rund 1,4 Kilometer langen Weg gelangt man auf jene Wiese, auf der Julie Andrews mit der Kindern der Trapp-Familie das DO-RE-MI Lied sang / © Foto: Georg Berg
Wegweiser zum Sound of Music-Trail in Werfen. Ziel des rund 1,4 Kilometer langen Weges ist die Wiese mit Blick auf Burg Hohenwerfen / © Foto: Georg Berg

Die Recherche wurde unterstützt vom Tourismusverband SalzburgerLand

Content Protection by DMCA.com
Powered by GetYourGuide

Unsere Arbeitsweise zeichnet sich durch selbst erlebte, gut recherchierte Textarbeit und professionelle, lebendige Fotografie aus. Für alle Geschichten gilt, dass Reiseeindrücke und Fotos am selben Ort entstehen. So ergänzen und stützen die Fotos das Gelesene und tragen es weiter.

Nie mehr neue Tellerrand-Stories verpassen! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich alle Geschichten über den Tellerrand in Echtzeit abonnieren.

Dieser Beitrag enthält Werbelinks (auch Affiliate- oder Provisions-Links genannt), die zu Vermittlern von Waren oder Dienstleistungen führen.

Permalink der Originalversion: https://tellerrandstories.de/salzburg-sound-of-music-trail
Optimiert durch Optimole